旅の日記

１はBig C ナムディン
２は目的地、クアットラム



クアットラムは終点なので安心して乗っていられる。



Big C ナムディン前から終点のクアットラムまでのバス代は３万ドン（１５０円）

ローカルバスに揺られて、ベトナムの田舎道を進んでいく。
こういう田舎のベトナムの風景や街が好きだ。

クアットラム行きのバスに途中乗車してきた人に、日本語が少し話せる人が居た
日本に技能実習生として来たことがあると言っていた。
ただ、日本語会話力は本当に初歩レベルで会話が困難だった。
あれでは日本に滞在している間は辛かっただろうと容易に想像できる。

外国に行けば、なんだかんだと話せるようになるとは個人的には思わない。
自国で徹底的に文法も単語も覚えなければ使い物にならない。

デタラメな文法や乏しい語彙、語嚢じゃ、訪問国で苦しむことなにるのは明らかだ。
本物のネイティブが話す会話を理解しようにも、基礎が無ければ応用もしようがない。

私は今でこそ本物の英語ネイティブと何時間でも会話を続けられるレベルに達したが、
涙無くしては語れない程、血の滲むような努力をしたし、長期間アメリカに住んで居たこともある。

たかが数ヶ月程度の日本語研修で日本へ送り出す側も受け入れる側も問題あるね。
ベトナムもベトナムの人達も好きだが、考えが甘すぎると思うよ。